Toszkán hajnal

Nos mains - Kezeink

Illusztráció a fantasztikus Jean-Jacques Goldman fantasztikus dalához.
ITT meghallgathatod.
Készítettem egy fordítást, hogy a szöveget is értsétek:

Kezeink

Egy fegyveren a meztelen ujjak

Ökölbe szorítani a kezet és támadás

De a tenyerünk szeretetre valóak

Bezárt kezekkel nincs simogatás

Hosszában, egy imához összezártak

Az éljenzéshez jól kitártak

Egy ökölben a dolgok kivonódnak

Semmit nem tudnak nyújtani az összehajtogatott ujjak

Amikor kitárjuk a kezeink

Nem kell semmi, tízszeresen semmi

Csak egy vagy két másodperc

Alig egy gesztus, egy másik világ

Amikor kitárjuk a kezeink

Szimpla, könnyű és gépies

Erek és tíz kézközépcsont

Ujjpercek hogy az inaknak engedelmeskedjenek

És meglazítod vagy éppen megtartod

És a körmök amik arra készültek, hogy felszántsanak

A rossz oldal végéig nyomnak

Ez megfenyeget vagy megmutatja

A másik, hogy elszállítjuk az életünket a vonalakban

Amikor kitárjuk a kezeink

Nem kell semmi, 10-szeresen semmi

Csak egy vagy két másodperc

Alig egy gesztus, egy másik világ

Amikor kitárjuk a kezeink

Egy egyszerű gesztus, emberi

Amikor így kioldanak az ökleink

Amikor széttárjuk az ujjperceink

Gyanakvás nélkül, a változás fegyverei

Csatateret kertté változtatni

A bátorság indián szimbóluma

A holnapnak a tegnap ajándéka

Semmi, csak az ártatlanság egy pillanata

A felismerés egy gesztusa

Mikor mint egy képernyő kinyílunk

Amikor a tenyerünket kitárjuk

Velencei konzervek

Gondolieri

Ködös Velence

Műhelyek - Velence III.

Üvegfúvók Muranoban

Csipkeverők Buranoban

Ca' del Sol maszkkészítő műhely, Velence

Vízibuszon - Velence II.

Fényes utcákon - Velence I.

Fényes, na meg illatos! :)

Néma Gyerek

Az a szerencse ért, hogy a múlt héten részt vehettem a József Attila Kör felolvasás sorozatának legutóbbi állomásán, Pécsett a Nappali Bárban. Slam poetry, spoken word, vers, zene...és hangulat minden mennyiségben.

A fiatal költők:

Fata Dani
Fenyvesi Orsolya
Kövér András "Kövi"
Krusovszky Dénes
Pion István
Simon Márton
Tengler Gergely "TG"

megmutatták, hogy úgy is lehet rímben és ritmusban filozófiai mélységekbe merülve beszélni a nagybetűs életről, hogy egyszerre kelljen az embernek sírni és nevetni...
Mert "beszélni, élni ritmussal kell."

Simon Márton

Tengler Gergely "TG"

A hátterében egyébként a Nyújtózkodó árnyak című kiállításom látható - ami a hónap végéig még kint van ;)

Tél végi pincetúra

Hármasban

Tavaly fotóztam Ági és Gyuszi esküvőjét. Most újra gépet ragadtunk, nem kevésbé örömteli apopóból: A fiatalok kisfiuk érkezését várják. :-) A jó hangulatú fotózásból csatolok most válogatást.